GB/T 9851.6-2026《印刷技术术语 第6部分：孔版印刷术语》新解读

GB/T 9851.6-2026《印刷技术术语 第6部分：孔版印刷术语》新解读

一. 标准的基本信息

标准身份标识：GB/T 9851.6-2026，英文全称Vocabulary of graphic technology—Part 6: Terms for permeographic printing，系印刷技术术语系列标准的第六篇章。

时间坐标：2026年1月28日由国家市场监督管理总局与国家标准化管理委员会联合批准发布；2026年3月1日正式实施，替代GB/T 9851.6-2008旧版。

管理架构：主管部门与归口部门均为国家新闻出版署（国家版权局），全国印刷标准化技术委员会（TC170）技术归口。

分类编码：中国标准分类号A17，国际标准分类号ICS 37.100.01，文件篇幅19页。

起草阵容：汇聚行业精锐——深圳市印刷行业协会、上海烟草包装印刷有限公司、北京印刷学院等数十家产学研单位；郑军明、程爽、何群英等四十余位专家执笔，涵盖油墨、设备、材料全产业链智慧结晶。

二. 标准内容

术语疆域：本标准构筑孔版印刷的"语义地图"，囊括丝网印刷、誊写版印刷、镂空版印刷等全谱系工艺名词，从制版到成品的完整技术链条。

核心概念群：界定孔版（permeographic forme）、丝网（screen mesh）、刮板（squeegee）等基础构件；规范网目（mesh count）、网厚（mesh thickness）、开口率（open area）等精密参数；厘清直接制版法、间接制版法、数字制版法等工艺路线。

工艺动词库：收录绷网（stretching）、涂布（coating）、曝光（exposure）、显影（developing）、印刷（printing）、固化（curing）等动作术语，构建可执行的技术语言体系。

质量维度词：纳入墨层厚度（ink layer thickness）、印刷精度（printing accuracy）、套印误差（register error）等评价指标，实现工艺可控、质量可评。

三. 标准应用场景

产业制造端：电子线路板（PCB）精密印刷企业依此统一技术语言，消除"网版"与"丝网版"混用导致的工艺误解；光伏电池栅线印刷工程师据此精准沟通网目数与线径匹配方案。

文化创意域：丝网版画艺术家与工业印刷技师对话时，标准提供共同语义基础——从"刮印角度"到"离网高度"，术语一致方能技艺交融。

教育培训界：职业院校印刷专业教材编写、实训课程设计，以本标准为术语权威来源；职业技能等级认定考试，命题用词严格遵循此规范。

国际贸易场：出口型印刷企业对接海外客户时，中英文术语对照（如"感光胶"对应photo-emulsion）减少技术文档翻译偏差，提升跨境技术沟通效率。

四. 总结

承前启后：十八年磨一剑，从2008版到2026版，术语体系随数字丝印、精密电子印刷等新技术迭代而焕新。

贯通中西：英文名称采用ISO认可的permeographic printing而非直译，彰显与国际标准接轨的雄心。

赋能产业：统一的技术语言是孔版印刷从"经验手艺"迈向"精密制造"的基石——标准即桥梁，术语即通途。